Stück von Mario Putzulu
"La Lettre d'Italie" ist ein Stück, das von Mario Putzulu, dem Bruder des Hauptdarstellers Bruno Putzulu, geschrieben und inszeniert wurde.
Wort des Autors: Entstehung von „La Lettre“.
„Einige Tage nach dem Tod meines Vaters reichte mir meine Mutter eine Jacke: „Sie ist so gut wie neu. Du bist nicht viel größer als dein Papa, sie müsste dir passen .“
Ich weigerte mich zuerst. Sie zu tragen hätte bedeutet, den Platz meines Vaters einzunehmen, aber ich revidierte meine Ablehnung schnell, weil ich spürte, dass es für meine Mutter eine Art war, ihm seinen Platz in der Welt zu erhalten. In der Tasche: ein Loch. Was, wenn ich in dem Futter ein Geheimnis finden würde? Ich wusste nicht viel über das Leben meines Vaters auf Sardinien, bevor er nach Frankreich ausgewandert war. Was, wenn sich im Futter ein Brief befand, der mir einen verborgenen Teil seines Lebens enthüllte? Ich fand nichts, aber der Gedanke an den Brief im Futter verfolgte mich, als hätte mein Vater mir ein Zeichen gegeben. Ihn wieder existieren zu lassen.
Die Entdeckung eines Briefes, der nicht für ihn bestimmt war, führt Luca auf die Suche nach dem verlorenen Paradies der Kindheit, auf den Spuren seines Vaters.
Dieser Vater, Zuani, ein Hirte aus Sardinien, war vor dem Hunger geflohen, um Jean, ein Arbeiter in Frankreich, zu werden. Für Luca stört das Geheimnis, das der Brief enthüllt, den Sinn der Verbindung, die Jean mit Zuani verband.
Die Suche nach einem neuen Sinn wird von dunklen und hellen Momenten, von schmerzhafter und süßer Nostalgie durchzogen.
Aus diesem Hell-Dunkel werden vielleicht strahlende Tage hervorgehen.
